Manuale d'uso — Compilare mio Borderò Automatico

Cos'è DJ SIAE Console

DJ SIAE Console è uno strumento pensato per DJ e musicisti che devono compilare il borderò SIAE a fine serata. L'app ascolta la musica in diffusione tramite il microfono del dispositivo, riconosce i brani in tempo reale grazie al servizio ACRCloud e ti permette di esportare un file CSV con Titolo, Autore, Compositore e Durata.

A chi è rivolta l'app

DJ SIAE Console è pensata per DJ, musicisti e gestori di locali. Anche il gestore, nel momento in cui firma o conferma il borderò come direttore dell'esecuzione, diventa corresponsabile della veridicità del programma musicale dichiarato: usare uno strumento di riconoscimento automatico aiuta a compilare una scaletta fedele a quanto realmente eseguito in serata.

Importante — L'app NON invia il borderò

DJ SIAE Console non si collega al portale SIAE e non trasmette automaticamente la scaletta. Il suo unico compito è generare un file CSV pulito e conforme, che dovrai poi caricare tu stesso nella sezione borderò del portale nella tua area personale della SIAE. L'obbligo di dichiarazione e la responsabilità dei contenuti trasmessi restano sempre in capo all'utente.

Attenzione — Dichiarare brani non corrispondenti è reato

Compilare il borderò con brani diversi da quelli effettivamente eseguiti non è una semplice irregolarità amministrativa: può configurare ipotesi di falso e truffa ai danni degli aventi diritto (artt. 483 e 640 c.p.), con conseguenze anche di natura penale oltre alle sanzioni civili previste dalla L. 633/1941.

La SIAE può effettuare rilevazioni anonime durante le serate (ispezioni, registrazioni, controlli in loco) e incrociare i dati raccolti con il borderò firmato dal direttore dell'esecuzione. In caso di incongruenze rilevanti vengono avviate le dovute procedure di verifica e contestazione, sia nei confronti del DJ/musicista sia del gestore del locale che ha confermato il programma.

Usa quindi DJ SIAE Console per compilare un elenco di ciò che è stato realmente suonato: correggi manualmente eventuali errori di riconoscimento prima di caricare il file sul portale.

1. Autorizzare il microfono

Al primo utilizzo il browser chiede il consenso all'uso del microfono:

Tocca Avvia ascolto: apparirà un pop-up di sistema.
Scegli Consenti (Allow). Senza questo permesso l'app non può riconoscere i brani.
Su iPhone/Safari: se hai rifiutato per errore, vai in Impostazioni → Safari → Microfono e riabilita il sito.
Su Android/Chrome: tocca il lucchetto nella barra indirizzi e attiva Autorizzazioni → Microfono.
Su desktop: clicca il lucchetto vicino all'URL, imposta il microfono su Consenti e ricarica la pagina.

2. Preparare la serata

Compila Nome serata, Locale e Data.
Posiziona il dispositivo vicino alle casse ma non davanti (evita la distorsione).
Mantieni il volume ambientale sufficiente a coprire il rumore di fondo.
Se possibile, collega il dispositivo alla corrente: l'ascolto continuo consuma batteria.

3. Riconoscimento brani

Premi Avvia ascolto. Ogni 25 secondi l'app registra un campione di circa 8 secondi e lo invia in modo cifrato al servizio di riconoscimento. Se un brano viene identificato:

Viene aggiunto alla scaletta con Titolo, Artista, Compositore e Durata.
I duplicati entro 12 minuti vengono automaticamente ignorati.
Puoi correggere manualmente titolo, autore, compositore o durata con l'icona Modifica.
Al termine premi Stop.

Limiti — Improvvisazioni e strumenti dal vivo

Il riconoscimento automatico si basa sul confronto con l'impronta digitale (fingerprint) del brano originale. Se durante l'esecuzione musicale ci sono improvvisazioni di strumenti dal vivo — ad esempio un sassofono, una chitarra, percussioni o una voce che si sovrappongono alla base — il sistema può non riconoscere correttamente il brano o non riconoscerlo affatto, perché la firma audio catturata dal microfono risulta troppo diversa da quella originale.

Lo stesso vale per mashup, edit non ufficiali, bootleg e per brani non presenti nel catalogo ACRCloud. In tutti questi casi aggiungi o correggi manualmente Titolo, Autore, Compositore e Durata dalla scaletta (icona Modifica) prima di esportare il CSV.

4. Esportare il CSV

Tocca Esporta CSV. Il file scaricato ha struttura Titolo, Autore, Compositore, Durata — pronto per essere allegato al borderò SIAE.

5. Caricare il file sul portale SIAE

Accedi alla tua area personale della SIAE con le tue credenziali.
Apri la sezione Borderò / Programmi musicali.
Seleziona la serata corrispondente (data, locale, tipologia).
Usa la funzione di caricamento programma musicale e allega il CSV esportato dall'app.
Verifica i brani a video, integra i dati mancanti e conferma l'invio secondo i tempi SIAE.

Le procedure esatte possono variare nel tempo: fai sempre riferimento alle istruzioni ufficiali di SIAE sul portale.

6. Storico serate e reset

Archivia e nuova serata: salva la scaletta corrente nello storico locale.
Storico: rivedi ed esporta di nuovo il CSV delle serate passate.
Reset scaletta: cancella la sessione in corso senza archiviarla.
Tutti i dati sono salvati solo sul tuo dispositivo (localStorage).

7. Come tenere l'app attiva durante la serata

Punto fondamentale: essendo un'app web (non nativa), DJ SIAE Console può ascoltare il microfono solo mentre è aperta e in primo piano. Sia iOS che Android sospendono microfono e audio di qualsiasi sito web non appena blocchi lo schermo, cambi app o rispondi a un messaggio. È una restrizione di sicurezza del sistema operativo: nessun sito può aggirarla, non è un bug dell'app. Al rientro, in molti casi, il browser considera "nuova" la sessione e richiede di riautorizzare il microfono.

Le soluzioni concrete che funzionano davvero:

Non bloccare lo schermo e non cambiare app mentre "IN ASCOLTO" è attivo. Questa è la regola numero uno: se esci, l'ascolto si ferma.
iPhone / iOS (Safari) — la soluzione migliore:
- Vai in Impostazioni → Schermo e luminosità → Blocco automatico → Mai per la durata della serata (ricordati di riattivarlo dopo).
- Accesso Guidato (Impostazioni → Accessibilità → Accesso Guidato): attivalo, apri l'app, poi triplo click sul tasto laterale. Il telefono resta bloccato sull'app, non si sospende, non puoi uscire per errore, il microfono resta vivo. È il metodo più affidabile su iPhone.
- Disattiva temporaneamente le notifiche che portano in primo piano altre app.
Android (Chrome):
- Imposta lo spegnimento schermo su 30 minuti (Impostazioni → Display → Spegnimento schermo) oppure attiva Non sospendere durante la ricarica (Opzioni sviluppatore).
- Nelle impostazioni della batteria per Chrome: consenti l'uso senza restrizioni. Su Xiaomi/Huawei/Samsung disattiva "risparmio energetico" e "ottimizzazione batteria" per il browser.
- Modalità blocco app (App pinning): Impostazioni → Sicurezza → Blocco app. Impedisce cambi accidentali.
Aggiungi l'app alla schermata Home (icona "D" personalizzata): su Android alcune versioni riducono le sospensioni quando è avviata come PWA. Su iOS il comportamento non cambia molto, ma è più comoda da riaprire.
Collega il telefono alla corrente o a un power bank. L'ascolto continuo del microfono con schermo acceso scarica la batteria in poche ore.
Abbassa la luminosità al minimo leggibile e attiva la modalità scura del sistema: consumi molto minori con schermo sempre acceso.
Chiudi le app in background che usano microfono/audio (registratori, videoconferenze) per evitare conflitti sulla traccia audio.
Se comunque il telefono si è bloccato, riapri l'app, premi di nuovo Avvia ascolto e riautorizza il microfono: la scaletta già rilevata resta salvata.

L'unico modo per avere microfono realmente attivo in background (schermo bloccato o altra app in primo piano) sarebbe una vera app nativa iOS/Android: non è possibile con la tecnologia web.

Note legali e responsabilità

DJ SIAE Console è un strumento di supporto: non sostituisce gli obblighi di dichiarazione previsti dalla normativa sul diritto d'autore (L. 633/1941 e s.m.i.) né le procedure ufficiali della SIAE.
Il riconoscimento automatico può non essere accurato al 100% (rumore ambientale, remix, brani non presenti nel catalogo ACRCloud). L'utente è tenuto a verificare e integrare manualmente la scaletta prima dell'invio.
L'app non memorizza né trasmette a terzi la registrazione audio: vengono inviati solo brevi campioni cifrati al servizio ACRCloud ai soli fini del riconoscimento.
L'utilizzo dell'app implica l'accettazione della Privacy & Cookie Policy.
Il software è fornito "così com'è", senza garanzie di alcun tipo. 989 Records non risponde di eventuali sanzioni, contestazioni o perdite derivanti da un uso improprio dello strumento o dall'inserimento tardivo/errato del borderò.
Titolare del trattamento e sviluppatore: 989 Records di Porcelli Massimiliano — P. IVA IT01593870932.

Domande frequenti (FAQ)

Risposte rapide alle domande più comuni su come compilare il mio borderò automatico, sul programma musicale SIAE e sul riconoscimento brani per DJ.

Come caricare il file CSV su mioBorderò SIAE?

Accedi alla tua area personale SIAE, apri la sezione Borderò / Programmi musicali, seleziona la serata (data, locale) e usa la funzione di caricamento programma musicale per allegare il CSV esportato da DJ SIAE Console con colonne Titolo, Autore, Compositore e Durata.

Cosa fare se un brano non viene riconosciuto?

Il riconoscimento automatico può fallire con brani non presenti nel catalogo ACRCloud, remix o rumore ambientale elevato. Puoi aggiungere o correggere manualmente Titolo, Autore, Compositore e Durata di ogni riga della scaletta usando l'icona Modifica prima di esportare il CSV.

Come funziona il programma musicale SIAE per i DJ?

Il programma musicale (borderò) è l'elenco dei brani effettivamente eseguiti durante una serata. DJ e musicisti sono tenuti a compilarlo e a caricarlo nell'area personale SIAE (mioBorderò). Una dichiarazione non veritiera espone a responsabilità civili e penali.

L'app compilare mio borderò automatico funziona sul telefono?

Sì. DJ SIAE Console funziona su iPhone (Safari) e Android (Chrome). Usa il microfono del dispositivo per ascoltare la musica e identifica i brani ogni 25 secondi. L'app deve restare aperta e in primo piano per continuare l'ascolto.

Il riconoscimento brani SIAE per DJ è gratuito?

Sì, DJ SIAE Console è gratuita. Il servizio di riconoscimento audio è basato su ACRCloud e sostenuto da spazi pubblicitari e donazioni volontarie via PayPal.

Supporto

Caricamento…

Visita anche 989records.com per scoprire l'etichetta.

Suggerisci una modifica

Hai un'idea per migliorare DJ SIAE Console, hai trovato un errore nel manuale o vuoi proporre una nuova funzionalità? Scrivici: ogni segnalazione ci aiuta a rendere l'app più utile per DJ e musicisti.